Elle me regarde, \u00e9bahie, puis elle \u00e9clate d’un rire amus\u00e9 en lissant ses v\u00eatements, un gilet gris trop grand pour elle, une jupe un peu tach\u00e9e, elle passe sa main sur ses cheveux comme si devant elle il y avait un petit miroir,\u00a0puis, en roumain:\u00a0\u00ab\u00a0non, non, je ne veux pas vous faire honte…. Pas au caf\u00e9. On peut rester l\u00e0, sur le trottoir, je ne veux pas vous faire honte…\u00a0\u00bb J’insiste, on ne va pas discuter l\u00e0, elle sur le trottoir avec sa valise et moi debout, allons au caf\u00e9 tabac.\u00a0Ses yeux sont tr\u00e8s clairs. \u00ab\u00a0Non, vraiment. Les gens vous connaissent ici, je ne vais pas vous faire honte, pas habill\u00e9e comme \u00e7a\u00a0\u00bb. Constanza est venue de C., une ville rurale de Roumanie, \u00e0 Paris.\u00a0
\nElle est mari\u00e9e\u00a0\u00e0 N., et lui vient de recevoir son avis d’expulsion.\u00a0Parfois dans la journ\u00e9e, assis sur le trottoir,\u00a0il pleure. Souvent, il recoud ses affaires ou \u00e9crit dans un petit carnet les adresses de foyer, il compte les pi\u00e8ces qu’on lui donne. Quand je m’approche de lui, il se l\u00e8ve toujours et\u00a0emploie, pour me saluer,\u00a0des formules de politesse roumaines surann\u00e9es presque, qui font partie d’une Roumanie d’avant, au temps\u00a0o\u00f9 Bucarest \u00e9tait le \u00ab\u00a0Paris des balkans\u00a0\u00bb.\u00a0N.\u00a0passe toujours\u00a0la paume\u00a0de sa main sur le trottoir tout autour de lui quand je viens, comme on\u00a0s’assure de la parfaite place des chaises dans un salon avant de recevoir.
\n\u00ab\u00a0Vous croyez que \u00e7a m’amuse d’\u00eatre l\u00e0 sur un trottoir des habits sales une douche par semaine et l’hiver vous croyez que\u00a0\u00bb, puis elle s’interrompt et hausse\u00a0les \u00e9paules en me souriant comme si j’\u00e9tais une petite fille et qu’au fond, avec mes belles phrases toutes propres en roumain, elle ne pourra jamais me faire entendre ce qui est en train de se passer.\u00a0<\/p>\n
Demain, demain, nous nous verrons n’est-ce pas, vous serez l\u00e0? Oui, me dit N. rassurant. Je serai l\u00e0, bien s\u00fbr je serai l\u00e0….
\nAlors je\u00a0m’en vais.\u00a0Tous les deux debout c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te me souhaitent une bonne nuit,\u00a0Constanza\u00a0s’assure que ses cheveux sont bien rang\u00e9s sous son foulard\u00a0et elle se\u00a0rasseoit pr\u00e8s des valises.\u00a0Je me retourne une derni\u00e8re fois. Elle me sourit, sans faire un geste de la main, pas me faire honte.\u00a0\u00a0
\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Elle me regarde, \u00e9bahie, puis elle \u00e9clate d’un rire amus\u00e9 en lissant ses v\u00eatements, un gilet gris trop grand pour elle, une jupe un peu tach\u00e9e, elle passe sa main sur ses cheveux comme si devant elle il y avait \u2026 Lire<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lolalafon.toile-libre.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}